Le module Rendez-vous est le seul module du Career Center dont l'accès au contenu n'est pas conditionné par les langues parlées par les étudiants.
Chaque étudiant, aura de la visibilité sur toutes les disponibilités, indifféremment de:
- La langue dans laquelle le type de rendez-vous est traduit
- Les langues d'affichage des contenus configurées par l'étudiant
- Les langues parlées par le conseiller
Si plusieurs traductions sont disponibles pour un type de rendez-vous, alors celui-ci sera évidemment affiché dans la langue principale de l'étudiant.
De son côté, l'étudiant devra simplement sélectionner un créneau avec un conseiller disponible parlant sa langue.
Cette information se configure côté administrateur, au moment de créer les profils conseillers :
Côté étudiant, pour vérifier cette information, il faut soit :
- Cliquer sur la disponibilité qui l'intéresse pour prendre connaissance du conseiller concerné et les langues parlées par ce dernier
- Sélectionner un conseiller depuis les filtres de recherche pour vérifier les langues parlées par ce dernier
Côté configuration, la seule chose à faire en tant qu'administrateur est donc de décliner la traduction de chaque type de rendez-vous en fonction des langues disponibles sur votre Career Center.
Si le type de rendez-vous n'est pas traduit dans la langue utilisée par l'étudiant, il sera néanmoins visible en langue principale du Career Center.
|
Attention: Il arrive parfois que des types de rendez-vous en doublon soient créés par erreur, en pensant faciliter l'accès aux rendez-vous en fonction des langues Cela n'est pas une bonne pratique. En effet, il ne faut pas créer un type de rendez-vous par langue car cela peut créer une dichotomie entre le type de rendez-vous sélectionné par l'étudiant dans sa recherche et le type de rendez-vous spécifié dans votre disponibilité. |