Qu'est-ce que le référentiel de niveau d'étude ?
Le référentiel de niveau d’étude est la liste des niveaux d'étude et des diplômes qui correspondent à chaque niveau par pays où nous avons une présence significative en Europe.
Ce référentiel a 2 niveaux de granularité:
- Un macro-niveau de niveau d'étude utilisé par les entreprises et les universités et commun à toutes les zones géographiques.
- Par entreprises : les recruteurs peuvent ainsi cibler les offres sur des populations d'étudiants spécifiques.
- Par universités : pour sélectionner uniquement les offres pertinentes pour vos étudiants (par exemple, pour bloquer les offres d'emploi d'apprentissage professionnel si elles ne sont pas pertinentes pour vos étudiants). Si un niveau d'étude n'est pas défini pour votre Career Center, vos étudiants ne verront aucune offre classée à ce niveau. Il s'agit d'un filtre dur qui n'est visible ni par les étudiants, ni par les entreprises.
- Un micro-niveau de diplômes qui est utilisé par les étudiants pour spécifier le diplôme qu'ils préparent et qui est collecté dans le profil de l'étudiant pendant leur onboarding. Cette liste de micro-niveaux diffère d'un pays à l'autre et il n'y a pas de corrélation inter-géographique entre les éléments de la liste micro.
Pourquoi est-il important d'avoir un référentiel de niveau d'étude ?
Le référentiel de niveau d'étude est important car la structure du système d'enseignement supérieur est différente d'un pays à l'autre, et le fait de disposer d'un bon référentiel aide les universités et les étudiants à sentir que le produit est pertinent/adapté aux spécificités locales du marché.
Où est utilisé le référentiel de niveau d'étude ?
Le niveau macro est utilisé dans :
- tous les différents flux de dépôt d'offres pour qualifier le niveau d'étude ciblé pour une offre → Multi-sélection jusqu'à 2 maximum, ce qui signifie que pour une annonce donnée, un recruteur peut sélectionner un ou deux niveaux d'études différents dans la liste macro.
- depuis le Back-office des clients Job Teaser
- pour tout les flux de dépôts d'offres propres à votre université : recruteurs privés / entreprises privées et pour vous, en tant qu'administrateur du Career Center
- comme une configuration spécifique pour répondre aux besoins de l'université. Ceci doit être mis en place par JobTeaser, n'hésitez donc pas à contacter votre contact principal si des changements sont nécessaires. Vous pourrez ainsi consulter, dans le Career Center, les offres d'emploi correspondant aux niveaux sélectionnés.
|
💡 Les niveaux d'études acceptés dans une université déterminent la visibilité des offres d'emploi dans le Front Office. Avec l'introduction de la double sélection en mars 2024, la condition pour qu'une offre d'emploi soit publiée dans le Career Center est que le niveau d'étude le plus bas mentionné dans les offres d'emploi soit accepté par l'université. Il y a deux cas possibles :
|
- dans la recherche pour les étudiants, afin de filtrer les offres : les étudiants peuvent sélectionner autant de niveaux d'études qu'ils le souhaitent dans les filtres de recherche, à condition que ceux-ci aient été configurés pour l'université (multi-sélection).
- indirectement dans le profil de l'étudiant, car le macro-niveau sélectionné pour l'université limite ce qui peut être sélectionné par un étudiant (sélection unique).
Le micro-niveau est utilisé dans :
- Le flux d'accueil de l'étudiant. NB : Si au moins un micro-niveau est coché, le macro-niveau (parent) est considéré comme accepté pour les offres.
- IMPORTANT : Le micro-niveau n'a pas d'impact sur la visibilité des offres. Les offres restent à un niveau MACRO. Pourquoi ? Parce que nous ne pouvons pas entrer dans les détails avec les recruteurs et que nous voulons maximiser la visibilité de leurs offres.
- Le profil de l'étudiant : les informations sont collectées au cours du processus d'onboarding (sélection unique).
Référentiel complet au niveau de l'étude (liste macro et micro)
MACRO-LISTE DES NIVEAUX D'ÉTUDE
|
🇫🇷 in french |
🏴 in english |
Belgium (Wallonie) |
Belgium (Flanders translation) |
Denmark |
Germany |
Italy
|
Netherlands |
Poland |
Portugal |
Spaines |
Sweden |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pas de niveau prérequis | No prequisite level | Pas de niveau prérequis | Geen voorkennis vereist | Intet påkrævet uddannelsesniveau | Kein Abschluss vorausgesetzt | Nessun livello richiesto | Geen voorkennis vereist | Brak wymaganego poziomu | Sem nível prévio exigido | Sin nivel requerido | Inget förkunskapskrav |
| Bac, Bac Pro, CAP, BEP | Secondary education, High school level | Enseignement secondaire, niveau lycée | Secundair onderwijs / Middelbare school | Sekundær uddannelse, gymnasialt niveau | Schulabschluss | Istruzione secondaria, livello scuola superiore | Voortgezet onderwijs / Middelbare school | edukacja na poziomie szkoły średniej | Educação secundária, nível de ensino secundário | Educación secundaria, nivel de instituto | Gymnasieutbildning |
| Bac+2 | Vocational, Under-bachelor, Short-cycle higher education level | Formation professionnelle, Niveau d'enseignement supérieur de cycle court | Hoger beroepsonderwijs | Erhvervsakademiuddannelse | Berufliche Hochschulausbildung, Allgemeine Hochschulreife | Formazione professionale, Livello di istruzione superiore a ciclo breve | Hoger beroepsonderwijs | edukacja na poziomie szkoły zawodowej, szkoły pomaturalnej, studium | Vocacional, Nível de ensino superior de curta duração | Formación Profesional Grado Superior o equivalente | Yrkes- och högskoleexamen |
| Bac+3, Bachelor | Bachelor level or equivalent | Niveau bachelier ou équivalent | Bachelor-niveau of gelijkwaardig | Bachelorniveau eller tilsvarende | Bachelor-Niveau oder äquivalent | Laurea triennale o equivalente | Bachelor-niveau of gelijkwaardig | poziom licencjacki lub równoważny |
Nível de licenciatura ou equivalente | Nivel de grado o equivalente | Kandidatexamen eller motsvarande |
| Master, MSc ou Programme Grande Ecole | Master level or equivalent | Niveau master ou équivalent | Master-niveau of gelijkwaardig | Kandidatniveau eller tilsvarende | Master-Niveau oder äquivalent | Laurea magistrale o equivalente | Master-niveau of gelijkwaardig | poziom magisterski lub równoważny |
Nível de mestrado ou equivalente | Nivel de máster o equivalente | Masterexamen eller motsvarande |
| Doctorat | Doctorate, Phd level or equivalent | Doctorat ou équivalent | Doctoraat/PhD | Doktorgrad, ph.d. eller tilsvarende | Promotion | Dottorato di ricerca, livello PhD o equivalente | Doctoraat/PhD | stopień doktora lub równoważny |
Doutoramento, nível de doutorado ou equivalente | Doctorado, nivel de doctorado o equivalente | Doktorsexamen, PhD eller motsvarande |
MICRO LISTE DES NIVEAUX D'ÉTUDE
|
France |
Belgium (Wallonie system) |
Belgium (Flanders system) |
Denmark (DK translation) |
Denmark (English translation) |
Germany |
Italy |
Netherlands (NL translation) |
Poland |
Portugal |
Spain (Spanish translation) |
Sweden (Swedish translation) |
Sweden (English translation) |
UK |
ROE |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
- Bac - BEP |
- ASO (enseignement général) - TSO (e nseignement secondaire technique) - BSO (enseignement professionnel) - KSO (enseignement artistique) |
- ASO (algemeen onderwijs) - TSO (technisch onderwijs) - BSO (beroepsonderwijs) - KSO (kunstonderwijs) |
- Erhvervsuddannelse/eux - Gymnasialuddannelse |
- Vocational education & training - General upper secondary education |
- Abitur - Fachabitur -Realschulabschluss - Hauptschulabschluss |
- Diploma di liceo (artistico, classico, delle scienze umane linguistico, musicale e coreutico, scientifico) - Diploma di istituto tecnico - Diploma di istituto professionale |
- Mbo - Vmbo - Vwo - Havo |
- Świadectwo dojrzałości / matura, dyplom szkoły policealnej | - Certificado de ensino secundário - Certificado de qualificação profissional |
- Bachillerato - Formación profesional grado medio |
- Högskoleförberedande gymnasieexamen - Yrkesförberedande gymnasieexamen (vocational) |
- Higher education preparatory diploma - Vocational education |
- A-level / General certificate of education - Level 3 / National extended diploma |
- Secondary education, High school level |
| - BTS | - Associate degree | - Graduaatsopleiding / Associate degree | - Erhvervsakademiuddannelse | - Professional academy degree | - Ausbildung | - Istruzione e formazione tecnica superiore (IFTS) - Istituti tecnologici superiori (ITS Academy) |
- Associate degree | - Dyplom szkoły średniej (tertiary vocational studies) |
- Técnico superior profissional | - Formación profesional grado superior | - Högskoleexamen - Konstnärlig högskoleexamen - Yrkeshögskoleexamen (vocational) - Kvalificerad yrkeshögskoleexamen (vocational) |
- Higher education diploma - Higher education diploma of Fine Art - Higher vocational education diploma - Advanced higher vocational education diploma |
- Foundation degrees - Higher national diploma |
- Under-bachelor, Vocational, Short-cycle higher education level |
| - Licence universitaire - Licence pro - BUT - Bachelor d’école de commerce - Bachelor d’école d’ingénieur |
- Bachelier / Bachelor - Licence professionnelle |
- Academische bachelor - Professionele bachelor |
- Bachelor - Professionsbachelor - Diplomingenjør |
- Bachelor - Professional bachelor - Bachelor of engineering |
- Bachelor - Staatsexamen I |
- Laurea triennale |
- Universitaire bachelor / WO bachelor - Professionele bachelor / HBO bachelor |
- Licencjat (Licentiate) - Inżynier (Engineer) |
- Licenciatura | - Grado | - Kandidatexamen - Konstnärlig kandidatexamen - Yrkesexamina |
- Bachelor - Bachelor of Fine Arts - Professional qualifications |
- Bachelor's degree - Degree apprenticeship - Graduate certificate / D iploma |
- Bachelor level or equivalent |
| - Master - Master spécialisé - Programme Grande École |
- Master - Master spécialisé |
- Master | - Kandidat - Erhvervskandidat |
- Master - Industry master |
- Master - Staatsexamen II |
- Laurea magistrale - Laurea a ciclo unico - Master universitario I livello |
- Universitaire master / WO master - Professionele master / HBO master |
- Magister (Master) - Magister inżynier (Master of e ngineering) |
- Mestrado | - Posgrado | - Magisterexamen - Konstnärlig magisterexamen - Masterexamen - Konstnärlig masterexamen |
- Master (60 credits) - Master of Fine Arts (60 credits) - Master (120 credits) - Master of Fine Arts (120 credits) |
- Master’s degree - MSc / MA / MRes - Postgraduate certificate / D iploma |
- Master level or equivalent |
| - Doctorat - Post-doctorat |
- Doctorat | - Doctoraat | - PhD | - PhD | - Promotion - Post-doc - Habilitation |
- Dottorato di ricerca - PhD - Master u niversitario II livello |
- PhD - Professional doctorate |
- Doktor (PhD) - Doktor habilitowany |
- Doutoramento | - Doctorado | - Licentiatexamen - Konstnärlig licentiatexamen - Doktorsexamen - Konstnärlig doktorsexamen |
- Licentiate (Licentiatexamen) - Licentiate (Konstnärlig licentiatexamen) - Doctorate (Doktorsexamen) - Doctorate (Konstnärlig doktorsexamen) |
- PhD | - Doctorate level or equivalent |
Le Référentiel Année Scolaire
Qu'est-ce que le référentiel Année scolaire ?
L'année scolaire d'un étudiant correspond à l'année dans laquelle il se trouve dans son cursus. Ce point de donnée est obligatoire à renseigner, accessible et modifiable dans le profil de l'étudiant, et est redemandé aux étudiants tous les 6 mois et/ou au début de chaque nouvelle année académique. L'année scolaire est recueillie lors de l'onboarding de l'étudiant sur la plateforme et peut être modifiée dans la page du profil de l'étudiant.
Étant donné qu'actuellement nous ne supportons pas le double-diplôme pour les étudiants, un étudiant ne peut avoir qu'une seule année scolaire enregistrée dans son profil.
Pourquoi le référentiel Année scolaire ?
Du point de vue de l'université, nous croyons que disposer de ces données sera également précieux pour les administrateurs afin de cibler le contenu et la communication. Une indication de ce besoin est que de nombreuses universités ont trouvé des solutions de contournement en utilisant la fonctionnalité du module Programmes et ont créé des segments de programmes avec des éléments d'année scolaire, par exemple "Master en Management - 1ère année".
D'un point de vue interne, connaître l'année scolaire est devenu important cette année dans le cadre de la construction des solutions TRM et TalentConnect. L'année scolaire d'un étudiant est l'une des premières questions qu'un recruteur pose à un étudiant lors d'un événement. C'est l'une des trois informations principales que tous les recruteurs souhaitent obtenir d'un étudiant lorsqu'ils engagent une discussion avec lui/elle.
Du point de vue du recruteur, l'année scolaire est importante pour permettre de rediriger facilement les étudiants vers des postes spécifiques qui leur conviennent, par exemple un étudiant de dernière année vers un poste junior à temps plein ou un "stage de fin d’études".
À l'avenir, disposer de ces données sera très utile pour personnaliser les flux CRM, améliorer notre ciblage, etc.
Où le référentiel Année scolaire est-il utilisé ?
L'année scolaire peut être recueillie sur deux pages : le module d'onboarding et le profil de l'étudiant. L'année scolaire sera accessible en tant que filtre dans la CVthèque.
Référentiel complet
France 🇫🇷
| Géographie | Macro-liste des niveaux d'étude | Micro-liste des niveaux d'étude | Année scolaire en France (Français) |
Année scolaire en France (Anglais) |
|---|---|---|---|---|
| France | Secondary education level | CAP | 1ère année 2ème année 3ème année |
1st year 2nd year 3rd year |
| France | Secondary education level | Bac | Seconde Première Terminale |
Seconde Première Terminale |
| France | Secondary education level | Bac pro | Seconde Première Terminale |
Seconde Première Terminale |
| France | Under-bachelor level | BTS | 1ère année 2ème année Césure |
1st year 2nd year Gap year |
| France | Bachelor level | Licence | L1 L2 L3 Césure |
1st year 2nd year 3rd year Gap year |
| France | Bachelor level | Licence pro | Licence pro | Licence pro |
| France | Bachelor level | BUT | 1ère année 2ème année 3ème année Césure |
1st year 2nd year 3rd year Gap year |
| France | Bachelor level | Bachelor d'école de commerce | 1ère année 2ème année 3ème année 4ème année Césure |
1st year 2nd year 3rd year 4th year Gap year |
| France | Master level | Master | Master 1 Master 2 Césure |
1st year 2nd year Gap year |
| France | Master level | Master spécialisé | Master spécialisé | Specialized master |
| France | Master level | Programme Grande École / Diplôme d’ingénieur | Prépa intégrée - 1ère année Prépa intégrée - 2ème année PGE / Ingé - 1ère année PGE / Ingé - 2ème année PGE / Ingé - 3ème année Césure |
Prépa intégrée - 1st year Prépa intégrée - 2nd year PGE / Ingé - 1st year PGE / Ingé - 2nd year PGE / Ingé - 3rd year Gap year |
| France | Doctorate & post-doctorate level | Doctorat | 1ère année 2ème année 3ème année |
1st year 2nd year 3rd year |
Belgique (Wallonie) 🇧🇪
| Géographie | Macro-liste de niveaux d'étude | Micro-liste de niveaux d'étude | Année scolaire (Français) | Année scolaire (Anglais) |
|---|---|---|---|---|
| BE | Secondary education level | ASO (enseignement général) | 1ère année 2ème année 3ème année 4ème année 5ème année 6ème année |
1st year 2nd year 3rd year 4th year 5th year 6th year |
| BE | Secondary education level | TSO (enseignement secondaire technique) | 1ère année 2ème année 3ème année 4ème année 5ème année 6ème année |
1st year 2nd year 3rd year 4th year 5th year 6th year |
| BE | Secondary education level | BSO (enseignement professionnel) | 1ère année 2ème année 3ème année 4ème année 5ème année 6ème année |
1st year 2nd year 3rd year 4th year 5th year 6th year |
| BE | Secondary education level | KSO (enseignement artistique) | 1ère année 2ème année 3ème année 4ème année 5ème année 6ème année |
1st year 2nd year 3rd year 4th year 5th year 6th year |
| BE | Under-bachelor level | Associate degree (tertiary vocational studies) | 1ère année 2ème année 3ème année |
1st year 2nd year 3rd year |
| BE | Bachelor level | Bachelier / Bachelor | 1ère année 2ème année 3ème année |
1st year 2nd year 3rd year |
| BE | Bachelor level | Licence professionnelle | 1ère année 2ème année 3ème année |
1st year 2nd year 3rd year |
| BE | Master level | Master | 1ère année 2ème année |
1st year 2nd year |
| BE | Master level | Master spécialisé | Master spécialisé | Specialized master |
| BE | Doctorate & post-doctorate level | Doctorat | 1ère année 2ème année 3ème année 4ème année |
1st year 2nd year 3rd year 4th year |
Belgium (Flanders) 🇧🇪
| Géographie | Macro-liste de niveaux d'étude | Micro-liste de niveaux d'étude | Année scolaire en Belgique Flammande (Néerlandais) |
Année scolaire en Belgique Flammande (Anglais) |
|---|---|---|---|---|
| BE | Secondary education level | ASO (algemeen onderwijs) | 1e jaar 2e jaar 3e jaar 4e jaar 5e jaar 6e jaar |
1st year 2nd year 3rd year 4th year 5th year 6th year |
| BE | Secondary education level | TSO (technisch onderwijs) | 1e jaar 2e jaar 3e jaar 4e jaar 5e jaar 6e jaar |
1st year 2nd year 3rd year 4th year 5th year 6th year |
| BE | Secondary education level | BSO (beroepsonderwijs) | 1e jaar 2e jaar 3e jaar 4e jaar 5e jaar 6e jaar |
1st year 2nd year 3rd year 4th year 5th year 6th year |
| BE | Secondary education level | KSO (kunstonderwijs) | 1e jaar 2e jaar 3e jaar 4e jaar 5e jaar 6e jaar |
1st year 2nd year 3rd year 4th year 5th year 6th year |
| BE | Under-bachelor level | Graduaatsopleiding / Associate degree (tertiary vocational studies) | 1e jaar 2e jaar 3e jaar |
1st year 2nd year 3rd year |
| BE | Bachelor level | Academische bachelor | 1e jaar 2e jaar 3e jaar |
1st year 2nd year 3rd year |
| BE | Bachelor level | Professionele bachelor | 1e jaar 2e jaar 3e jaar |
1st year 2nd year 3rd year |
| BE | Master level | Master | 1e jaar 2e jaar |
1st year 2nd year |
| BE | Doctorate & post-doctorate level | PhD/Doctoraat & postdoctoraat | 1e jaar 2e jaar 3e jaar 4e jaar |
1st year 2nd year 3rd year 4th year |