Die Sichtbarkeit Ihrer Veranstaltung für Studierende hängt von den Sprachen ab, die bei der Erstellung ausgewählt wurden. So konfigurieren Sie diese Einstellung effizient.
🛠 Konfiguration
Klicken Sie im Modul Veranstaltungen auf Hinzufügen und gehen Sie zu Schritt 3: Zielgruppe festlegen.
Das Feld "Sprachen" bestimmt, wer Ihre Veranstaltung sehen kann, basierend auf den Spracheinstellungen der Studierenden (Haupt- oder Zweitsprache).
💡 Beispiele für die Sichtbarkeit
Beispiel 1: Nur "Französisch" Die Veranstaltung wird nur Studierenden angezeigt, die zugestimmt haben, Inhalte auf Französisch zu sehen.
Beispiel 2: "Französisch" + "Englisch" Die Veranstaltung ist für alle Studierenden sichtbar, die Französisch und/oder Englisch als Anzeigesprache gewählt haben.
[!IMPORTANT] Achtung: Der Inhalt (Titel, Beschreibung usw.) bleibt identisch. Wenn Sie mehrere Sprachen auswählen, sieht ein Student mit der Einstellung "Nur Englisch" exakt denselben Text wie ein Student mit der Einstellung "Nur Französisch".
✍️ Unsere Empfehlungen für die Gestaltung
Wenn Sie Ihre Veranstaltung in mehreren Sprachen sichtbar machen (z. B. Französisch + Englisch), empfehlen wir zwei Ansätze für eine optimale Wirkung:
Option "Full English": Erstellen Sie den gesamten Inhalt auf Englisch.
Gemischte Option: Verwenden Sie einen englischen Titel und eine zweisprachige Beschreibung (z. B. den französischen Text gefolgt von der englischen Übersetzung im selben Feld).
Hinweis: Diese Regeln gelten gleichermaßen für alle anderen in Ihrem Career Center aktivierten Sprachen.