Lorsque que vous créez un thème/article dans le module Ressources, celui-ci est par défaut crée dans la langue de votre portail. Une fois l'article activé, il sera donc visible par tout étudiant acceptant de visualiser du contenu français (langue principale ou langue secondaire).
Si vous souhaitez traduire le contenu du thème ou/et article dans une autre langue, il vous suffit de sélectionner en haut à droite la langue désirée. Les articles/thèmes créés dans les autres langues (ici le français) vous seront proposés mais ils ne sont pas activés. Vous pouvez alors les traduire et les activer. Vos articles/thèmes seront bien visibles dans chaque langue avec les traductions respectives.