La visibilidad de su evento para los estudiantes depende de los idiomas seleccionados en el momento de su creación. A continuación, le explicamos cómo configurar este parámetro de forma eficaz.
🛠 Configuración
En el módulo Eventos, haga clic en Añadir y vaya al Paso 3: Segmentar la audiencia.
El campo "Idiomas" determina quién podrá ver su evento en función de las preferencias lingüísticas de los estudiantes (ya sea como idioma principal o secundario).
💡 Ejemplos de visibilidad
Ejemplo 1: Solo "Francés" El evento solo aparecerá para los estudiantes que hayan aceptado ver contenido en francés.
Ejemplo 2: "Francés" + "Inglés" El evento será visible para todos los estudiantes que acepten ver contenido en francés y/o en inglés.
[!IMPORTANT] Atención: El contenido (título, descripción, etc.) es único. Si selecciona varios idiomas, un estudiante que solo use "Inglés" verá el mismo texto que un estudiante que solo use "Francés".
✍️ Nuestras recomendaciones de redacción
Si decide que su evento sea visible en varios idiomas (ej. francés e inglés), le recomendamos dos enfoques para maximizar el impacto:
Opción "Todo en inglés": Redacte todo el contenido íntegramente en inglés.
Opción mixta: Utilice un título en inglés y ofrezca una descripción bilingüe (el texto en francés seguido de su traducción al inglés en el mismo campo).
Nota: Estas reglas se aplican de la misma manera para cualquier otro idioma activado en su Career Center.